Organization Mission

UN Women is the United Nations entity dedicated to gender equality and the empowerment of women. A global champion for women and girls, UN Women was established to accelerate progress on meeting their needs worldwide.

UN Women supports UN Member States as they set global standards for achieving gender equality, and works with governments and civil society to design laws, policies, programmes and services needed to ensure that the standards are effectively implemented and truly benefit women and girls worldwide. It works globally to make the vision of the Sustainable Development Goals a reality for women and girls and stands behind women’s equal participation in all aspects of life, focusing on four strategic priorities:

Women lead, participate in and benefit equally from governance systems
Women have income security, decent work and economic autonomy
All women and girls live a life free from all forms of violence
Women and girls contribute to and have greater influence in building sustainable peace and resilience, and benefit equally from the prevention of natural disasters and conflicts and humanitarian action
UN Women also coordinates and promotes the UN system’s work in advancing gender equality, and in all deliberations and agreements linked to the 2030 Agenda. The entity works to position gender equality as fundamental to the Sustainable Development Goals, and a more inclusive world.

Context

Las estadísticas de género son una línea estratégica y transversal en el trabajo de ONU Mujeres, a través de la cual, la Oficina Regional (OR) de las Américas y el Caribe aporta al diseño e implementación de la transversalización del enfoque de género en la operación estadística a nivel regional. El área de Estadísticas y Análisis de datos da respuesta a las necesidades de información, datos, análisis y estadísticas de género dentro de la OR y brinda apoyo y guía a las Oficinas País.

En este marco, se requiere el apoyo de dos personas voluntarias en línea para el diseño y maquetación de tres publicaciones, así como para el desarrollo de materiales de comunicación breves, tales como two-pagers o briefs, que sinteticen y presenten de forma atractiva y accesible estos documentos y otros once previamente publicados por el Área de Datos y Estadísticas de la Oficina Regional.

Esta colaboración tiene como objetivo asegurar que los hallazgos, análisis y recomendaciones generados por el área sean difundidos de manera clara, visual y efectiva, facilitando su uso por parte personas tomadoras de decisión, contrapartes técnicas y público interesado, contribuyendo de esta forma al desarrollo sostenible y a la promoción de la igualdad de género. Asimismo, esta asignación brindará a las personas voluntarias la oportunidad de conocer más sobre el trabajo de ONU Mujeres en la región, los productos de conocimiento que genera el Área de Datos y los principales temas que aborda, participando de manera directa en la transformación de evidencia en herramientas útiles para la acción.

Key Responsibilities

Las personas voluntarias (2) en línea brindarán apoyo en el diseño y maquetación de productos de comunicación y conocimiento, asegurando su alineación con la identidad visual y lineamientos gráficos institucionales. El objetivo principal de esta asignación es producir materiales visuales y editoriales de alta calidad que fortalezcan la difusión de información clave y aumenten el alcance de las iniciativas de la organización a través de redes sociales y otros canales digitales.

La persona voluntaria (1) realizará las siguientes actividades:
• Diseñar y maquetar seis productos de comunicación breves (two-pagers o briefs, etc.) correspondientes a los productos de conocimiento previamente publicados de acuerdo con la línea gráfica institucional y adaptados a distintos formatos y plataformas, asegurando su accesibilidad y legibilidad.
• Diseñar y maquetar hasta 2 publicaciones y sus comunicaciones breves.
• Participar en reuniones de coordinación y retroalimentación técnica con el equipo de ONU Mujeres.

La persona voluntaria (2) realizará las siguientes actividades:

• Diseñar y maquetar seis productos de comunicación breves (two-pagers o briefs, etc.) correspondientes a los productos de conocimiento previamente publicados de acuerdo con la línea gráfica institucional y adaptados a distintos formatos y plataformas, asegurando su accesibilidad y legibilidad.
• Diseñar y maquetar hasta dos publicaciones nacional y sus comunicaciones breves.
• Participar en reuniones de coordinación y retroalimentación técnica con el equipo de ONU Mujeres.

Se requiere que las dos personas voluntarias se encuentren en la zona horaria de las Américas y el Caribe.

Required Skills and Experience

• Título universitario (licenciatura o equivalente) en Diseño Gráfico, Comunicación Visual, Producción Editorial, o áreas afines. Requerido.
• Maestría en Comunicación digital o afines. Deseable.
• Experiencia comprobada en edición, diseño y maquetación editorial. Requerido.
• Contar con un mínimo de dos años de experiencia en diseño, edición, comunicación, , o áreas relacionadas. Deseable.

Competencias clave:
• Pensamiento analítico y enfoque estructurado.
• Atención al detalle y compromiso con la calidad técnica.
• Autonomía y capacidad para cumplir con plazos establecidos.
• Compromiso con los principios de igualdad de género, derechos humanos y enfoque interseccional.
• Buenas habilidades de comunicación y disposición para el trabajo colaborativo.