Interpreter Assistant

<!–

Description

–>

• Interpreters will be responsible for interpreting and/or translating various documents including but not limited to marriage/divorce certificates, birth notifications and certificates.
• Interpreters will serve as interpreters during resettlement country interviews. Additionally, they interpret oral conversations, discussions, and interviews for visiting missions.
• Interprets oral conversations, discussions and interviews especially when attending meetings with high ranking officials, diplomats and others.
• Travels with international staff on their missions to the field for interpretation and other assistance, as needed.
• Arranges meetings, both internal and external, some involving high-ranking officials and takes minutes/notes.
• Meets official personnel at the airport and facilitates immigration and customs formalities.
• Responds to queries relating to the area of responsibility.
• Assist in field related activities such as crowd control, information campaigns and during general food distributions.
• Perform other related duties as required.

• High School Diploma/Secondary Education Certificate completion

• At least one-year work experience working in social sciences or having worked as an interpreter or translator and/or community volunteer or community outreach worker. 
• Fluency in spoken Nuer Language 
• Fluency English language both spoken and written 

<!—

<!–

–>