Técnico/a de Arquitetura - Associado/a Sênior (e Infraestrutura Hospitalar) - Tenders Global

Técnico/a de Arquitetura – Associado/a Sênior (e Infraestrutura Hospitalar)

UNOPS - United Nations Office for Project Services

tendersglobal.net

Job categories Engineering, Urban Development, Urban Planning/Design
Vacancy code VA/2024/B5414/28387
Department/office LCR, ARMCO, Brazil
Duty station Home based
Contract type Local ICA Support
Contract level LICA-7
Duration 12 meses (Retainer)
Application period 14-Jun-2024 to 29-Jun-2024
Applications to vacancies must be received before midnight Copenhagen time (CET) on the closing date of the announcement.

Functional Responsibilities

Sob a supervisão do Gerente de Projeto, o/a  Técnico/a de Arquitetura – Associado/a Sênior será responsável por desempenhar as seguintes funções: 

● Estruturação, elaboração e revisão de documentos técnicos de acordo com a lista de produtos esperados.

●  Apresentação formal dos produtos consolidados em reuniões, quando necessário.

● Desenvolvimento conjunto de pesquisa de revisão teórica a nível nacional e internacional relacionada ao tema.

● Desenvolvimento conjunto de metodologia, conceitos, processos e controles relacionados, com o apoio da SESAU.

● Submissão e consolidação do conteúdo dos produtos e atividades da equipe técnica da SESAU através da gestão do UNOPS.

● Avaliação e sistematização das contribuições realizadas pelas partes interessadas aos produtos desenvolvidos.

● Participação em reuniões e visitas técnicas necessárias para o desenvolvimento e validação dos produtos.
● Elaboração de atas de reuniões técnicas, quando necessário.

O/A profissional contratado/a para o posto de Analista Sênior de Infraestrutura Hospitalar poderá eventualmente atuar em conjunto com outros/as consultores/as e no desenvolvimento dos produtos, conforme demandado pelo UNOPS.

O/A contratado/a deverá manter documentada sua produção individual para o desenvolvimento dos produtos solicitados.

Produtos e Controle de Progresso

Os seguintes produtos, listados no link abaixo, deverão ser desenvolvidos e consolidados pelo consultor contratado. Deverão ser entregues pelo/a contratado/a e verificados pela equipe de projeto quanto à adequação técnica ao solicitado. Uma vez que a SESAU aprove o produto, será iniciada a tramitação para pagamento ao/à contratado/a. Não poderão ser feitos pagamentos sem aprovação expressa do parceiro. 

A data exata de entrega de cada produto será confirmada no envio da oferta formal de trabalho.

Plano de Manutenção Predial para Hospitais da Rede Estadual de Saúde de Rondônia

Ademais, sempre que necessários, deverão ser elaborados os seguintes documentos: ● Planejamento das atividades relacionadas (antes da autorização de início).
● Relatório de progresso de atividades desenvolvidas (atualizado mensalmente).
● Cronograma de entregas dos produtos (atualizado mensalmente).
● Preenchimento da documentação necessária para pagamentos.

———————

Texto en español
Bajo la supervisión del Gerente de Proyecto, el Técnico en Arquitectura – Asociado Senior será responsable de llevar a cabo las siguientes funciones: 

  • Estructuración, redacción y revisión de documentos técnicos de acuerdo con la lista de productos previstos.
  • Presentación formal de productos consolidados en reuniones, cuando sea necesario.
  • Desarrollo conjunto de investigaciones de revisión teórica a nivel nacional e internacional relacionadas con el tema.
  • Desarrollo conjunto de metodología, conceptos, procesos y controles relacionados, con el apoyo de SESAU.
  • Presentación y consolidación del contenido de los productos y actividades del equipo técnico de la SESAU a través de la dirección de UNOPS.
  • Evaluación y sistematización de los aportes de los actores a los productos desarrollados.
  • Participación en reuniones y visitas técnicas necesarias para el desarrollo y validación de los productos.
  • Elaboración de actas de reuniones técnicas cuando sea necesario.

El profesional contratado para el cargo de Analista Senior de Infraestructura Hospitalaria podrá eventualmente trabajar en conjunto con otros consultores y en el desarrollo de productos, según lo requiera UNOPS.

Los contratados deberán documentar su producción individual para el desarrollo de los productos solicitados.

Productos y control del progreso
El consultor contratado deberá desarrollar y consolidar los siguientes productos, enumerados en el enlace que figura a continuación (en portugués). Deberán ser entregados por el contratista y verificados por el equipo del proyecto en cuanto a su idoneidad técnica. Una vez que SESAU apruebe el producto, se iniciará el proceso de pago al contratista. No se podrá realizar ningún pago sin la aprobación expresa del socio. 

La fecha exacta de entrega de cada producto se confirmará cuando se envíe la oferta formal de trabajo.

Plan de Mantenimiento de los Edificios de los Hospitales de la Red Sanitaria del Estado de Rondônia

Además, deberán elaborarse los siguientes documentos siempre que sea necesario:

  • Planificación de las actividades relacionadas (antes de la autorización de inicio).
  • Informe de avance de las actividades realizadas (actualizado mensualmente).
  • Calendario de entrega de productos (actualizado mensualmente).
  • Cumplimentación de la documentación necesaria para los pagos.

Education/Experience/Language requirements

a) Formação

  • Requer-se no mínimo diploma de ensino médio.

  • Título de nível superior (bacharelado ou equivalente), de preferência em Arquitetura e Urbanismo e/ou Engenharia Civil, será considerado valioso e pode substituir alguns anos de experiência exigidos.

  • Diploma de Mestrado ou Especialização em área relacionada a Estabelecimentos de Saúde/Hospitais é altamente desejável e pode substituir alguns anos de experiência exigidos.

b) Experiência

  • Possuir no mínimo de 01  a 07 anos de experiência dependendo das credenciais acadêmicas com prestação de serviços/ projetos na área de infraestrutura.

  • Desejável experiência na área de infraestrutura de Estabelecimentos Assistenciais de Saúde/Hospitalar.

  • Experiência em prestação de serviço ou consultoria a organismos internacionais será valorizada.

  • É preciso ter domínio de trabalho em Pacote Office (MS Project, Excel, Word e Outlook) e Google Suite (Sheets, Docs, Gmail).

c) Idiomas

  • Fluência completa em português (leitura, escrita, fala)

  • Leitura, Escrita e Comunicação Oral de nível intermediário em inglês ou espanhol será considerado um diferencial.

d) Ambiente de trabalho

  • Esta posição contempla a elaboração de um plano de manutenção predial para o Estado de Rondônia/RO e abrange 20 Estabelecimentos Assistenciais de Saúde situados em RO;

  • A vaga é home based, mas inclui no mínimo duas idas até Porto Velho e até Cacoal para visita e diagnóstico de 02 Hospitais.

e) Requisitos do cargo

  • O cargo exige a capacidade de produzir relatórios usando ferramentas de TI, tais  como o Google Sheets e o Google Docs.

  • Os relatórios de progresso dos produtos designados devem ser preparados usando o Google Slides e as apresentações deverão ser feitas, sempre que necessário, virtualmente por meio de videoconferência e/ou  pessoalmente quando indicado pela equipe do projeto e da SESAU;

  • O cargo exige contato remoto e presencial com várias pessoas relacionadas ao projeto, sempre que necessário.

  • Ao final do trabalho será necessário planejar, elaborar e ministrar treinamento e capacitação para os colaboradores do projeto pessoalmente e/ou por videoconferência, de acordo com a necessidade e preferência  da equipe do projeto e da SESAU;

  • Devido à natureza do projeto, será necessário realizar minimamente 02 visitas pessoalmente em Hospitais da região para  as atividades de levantamento (Cacoal e Porto Velho);

  • Sempre que necessário, o consultor deverá participar de reuniões, conferências, consultas e atividades relacionadas ao escopo desta contratação.

f) Carta de motivação

Embora seu currículo mostre suas habilidades, experiência e treinamento, também estamos ansiosos para saber mais sobre seus interesses e motivações. Portanto, convidamos você a enviar uma carta de apresentação junto com sua candidatura à vaga. Não se esqueça de compartilhar na carta sua motivação para se juntar à equipe do UNOPS na posição anunciada, seus interesses e habilidades. Além disso, gostaríamos de conhecer sua perspectiva sobre os Valores da ONU: Inclusão, Integridade, Humildade e Humanidade.

Para obter mais informações sobre os Valores da ONU, consulte o Quadro de Valores e Comportamentos em anexo.

——————–

Texto en español

a) Formación

  • Se requiere como mínimo el título de secundaria.
  • Se valorará titulación universitaria ( bachelor o equivalente), preferiblemente en Arquitectura y Urbanismo y/o Ingeniería Civil, pudiendo sustituir algunos de los años de experiencia requeridos.
  • Un máster o especialización en un campo relacionado con Establecimientos Sanitarios/Hospitales es altamente deseable y puede sustituir algunos de los años de experiencia requeridos.

b) Experiencia

  • Experiencia mínima de 1 a 7 años, en función de las credenciales académicas, en la prestación de servicios/proyectos en el ámbito de las infraestructuras.
  • Se valorará la experiencia en el ámbito de las infraestructuras sanitarias y hospitalarias.
  • Se valorará experiencia en prestación de servicios o consultoría a organismos internacionales.
  • Deberá dominar el paquete Office (MS Project, Excel, Word y Outlook) y Google Suite (Sheets, Docs, Gmail).

c) Idiomas

  • Dominio completo del portugués (leído, escrito y oral).
  • Se valorará la lectura, escritura y comunicación oral a nivel intermedio en inglés o español.

d) Entorno de trabajo

  • Este puesto implica la elaboración de un plan de mantenimiento de edificios para el estado de Rondônia/RO y abarca 20 Establecimientos Sanitarios ubicados en RO;
  • El puesto es a domicilio, pero incluye al menos dos viajes a Porto Velho y Cacoal para visitar y diagnosticar dos hospitales.

e) Requisitos del puesto

  • El puesto requiere la capacidad de elaborar informes utilizando herramientas informáticas como Google Sheets y Google Docs.
  • Los informes de progreso sobre los productos asignados deben prepararse utilizando Google Slides y las presentaciones deben hacerse, siempre que sea necesario, virtualmente a través de videoconferencia y/o en persona cuando lo indique el equipo del proyecto y SESAU;
  • El puesto requiere contacto remoto y presencial con diversas personas relacionadas con el proyecto, siempre que sea necesario.
  • Al final del trabajo, será necesario planificar, diseñar e impartir formación a los colaboradores del proyecto de forma presencial y/o por videoconferencia, según las necesidades y preferencias del equipo del proyecto y de SESAU;
  • Debido a la naturaleza del proyecto, será necesario realizar al menos dos visitas presenciales a hospitales de la región para las actividades de encuesta (Cacoal y Porto Velho);
  • Siempre que sea necesario, el consultor deberá participar en reuniones, conferencias, consultas y actividades relacionadas con el alcance de este contrato.

f) Carta de motivación
Aunque su CV muestra sus habilidades, experiencia y formación, también nos interesa saber más sobre sus intereses y motivaciones. Por ello, le invitamos a que envíe una carta de motivación junto con su solicitud para el puesto. No olvide compartir en la carta su motivación para unirse al equipo de UNOPS en el puesto anunciado, así como sus intereses y aptitudes. Además, nos gustaría conocer tu perspectiva sobre los Valores de la ONU: Inclusión, Integridad, Humildad y Humanidad.

Para más información sobre los Valores de la ONU, consulte el Marco de Valores y Comportamientos adjunto.

Apply
To help us track our recruitment effort, please indicate in your cover/motivation letter where (tendersglobal.net) you saw this job posting.

Job Location