Translator

<!–

Description

–>

• Provision of interpretation between national and international DRC staff, as well as with government officials as needed.
• Provide accurate interpretation during individual or group counseling sessions and meetings, applying the principles of accuracy, confidentiality and impartiality at all times.
• Act in the interests of the beneficiary (IDP). Communicate with beneficiaries in a sensitive manner, ensuring that their rights are respected.
• Conduct English/Ukrainian language training for national and international employees as needed.
• Provide written translation of documents from Ukrainian and/or Russian into English and vice versa.
• Participate in trainings and interpret training materials/tools, communications, etc.
• Be prepared to be part of a mobile team or be deployed to field work as needed.
• Respond to occasional and urgent requests for interpretation as agreed with line manager.
• Any other duties that may be assigned by the line manager, related to the achievement of the objectives of the DRC and/or to support the implementation of the activities of the DRC.
• Ensure compliance with the DRC Code of Conduct during the implementation of activities.

• Planning and delivering results
• Working with people
• Communicating with impact and respect
• Coping with Change.

• Fluency in English; fluency in Ukrainian or Russian (speaking/reading/writing).
• Higher education in a relevant specialty or an equivalent professional qualification is preferred
• Strong communication.
• Stress resistance and a positive attitude towards tasks.
• Commitment to continuous development and ability to conduct training for staff.
• High professional ethics and understanding of privacy policy.

<!—

<!–

–>