Translate short texts from English to French

Details

Mission and objectives

Our mission is to unlock the promise of tech for social good by lifting the burden of maintenance and scaling off the shoulders of the makers. We select and support those digital tools that can solve critical global problems and we integrate them to form the Civic Infrastructure needed around the world.

Context

Website Factory: NGO is a user-friendly, easy-to-use website builder specially designed for NGOs. The solution allows any organization to easily build a website with the most frequently used elements for reporting, fundraising, calls for action, and communication with different target audiences.
Website Factory: NGO is a unique open-source solution developed as a unit, with centralized maintenance provided by Commit Global. The website can be fully personalized by the NGO, using simple, accessible modules and building blocks that include: various modules to display different types of content, code of conduct and terms and conditions templates, document upload features, annual report, templates, integrated online donation modules, registration forms, event countdown.
The possibility of translating the command words from Website Factory in French means that we are offering NGOs from French speaking countries the chance to use this website builder free of charge in their own language.

Task description

We need the help of a French speaking person to translate short phrases or words used in the ‘Website Factory’ website builder specially designed for NGOs.